2021 - 幕 光 獸
板 橋 早 安 您 好 早 餐 店
Scale : 12.5 m x 10 m
Location : Banqiao
Dawnmon is a piece created by muntjac as the prototype. I wish when the people encounters this work feel surprise and alive just like they discover wild animals in the forest. Maybe finding a beautiful creature from the concrete jungle give a person enough vitality and have a nice day.
暮光獸是以山羌為原型所創作的一幅作品。期待人們在遇到這面牆時，能像在森林中發現野生動物一樣感到驚喜和充滿生命力。也許從混凝土叢林中找到一個美麗的生物會給一個人足夠的活力並度過美好的一天。
Muntjac are common animals in the mountains and hills of Taiwan. We usually see they drinking water at riverbank in the early morning. They have a new name as a mountain elves. This work is located on the wall of the breakfast shop in new Taipei city, so I want to portray the character of the elf as the guardian beast of this area.
山羌為台灣山地丘陵常見的動物，他們會在清晨時到河邊喝水，有台灣山林小精靈的稱呼。這件作品位於新北市板橋區的早餐店牆面，所以我希望透過創作去刻畫早晨小精靈的角色，來作為這片區域的守護獸。
In the experience of participating in mural project in public institutions, the process is actually very difficult. It is not a black and white matter to take into account the needs of public institutions and the creative level. Maybe Taiwan does not have a well-developed street art culture, but we believe through we keep creating Little by little, one day in the future, we will be more able to experience art and feel the perspectives of different artists, and create more meaningful works.
在參與公家機關壁畫案件的經驗中，其實過程是很拉扯的，要顧及公家單位的需求和創作層面並不是一件非黑即白的事情，或許這片土地不是街頭藝術文化的來源，但透過一點一滴的改變，將來有一天，相信我們能更夠去體驗藝術和去感受不同藝術家的觀點，並創造出更雋永和具有意義的作品。
